Der Drang…
sich im Schlamm
zu suhlen
und zu wühlen…
Sich völlig zu zerstören
und neu zu gebären…
Mit aller Natur Gewalt
zerstöre ich
dieses menschliche Haupt
Zerspringen lass ich
den Körper der mich
gefangen hält
in dieser Welt
Hinab
steig ich
zum Wummern und Dröhnen
der Lebenskraft
Und zum Wimmern und Stöhnen
der Leidenschaft.
Denn der Hunger
hallt
so tief…
Ein tiefes
Schluchzen
aus den Tiefen
der Schluchten
in meinem Herzen,
die so lange schmerzen,
bis ich mich erbarme,
mich hinein begebe
und drunten die Dunkelheit
die so lautlos schreit
umarme;
denn sie will meine Liebe.
Erst dann wird sie still
und mein Herz
wieder erfüllt
nicht mit Schmerz,
sondern mit Leidenschaft
und Lebenskraft.
~ ssyba ~
The urge…
to wallow
and dig
in the mud…
to destroy yourself completely
and give birth to yourself again…
With every force of nature
I destroy
this human head
I shatter
the body that keeps
me captive
in this world
I climb
down
to the pounding and roaring
of life force
And to whimpers and moans
of passion.
Because the hunger
reverberates
so deeply…
A deep
sob
from the depths
of the gorges
in my heart
that hurt so long
until I take pity,
go inside
and below embrace
the darkness
that screams so silently;
Cause it wants my love
Only then will it be still
and my heart
filled again
not with pain,
but with passion
and vitality.
~ ssyba ~